バカラが大好きな ０２４ です（注：Ｏ２ではございません ０２４ です）
1ヶ月ほど前にマカオのコタイストリップの近況報告をさせて頂きました！
年内に続々と新しいホテルがオープン予定だと！
本日、たまたまお客様より連絡があり、
現在建設中のベネチアングループ最新ホテル「パリジャン」を
オープンしたら即予約したいと！！！
がしかし前回のブログにアップしたのは
ウインパレスが6月オープン予定！
パリジャンが9月オープン予定！
と書いたのですがまたまた延期になる模様（ＴＴ）
当初ウインパレスは３月オープンなどの噂でしたがそれが6月になり
現在では8月オープンの噂が・・・
パリジャンも現段階の噂では年末だとか（・・；）
どちらにしても気長に待つしかなさそうです（＾＾）
０２４
NINE&PICTURE'S ホームページ はこちら
皆様、いかがお過ごしでしょうか。
東京滞在中の96です。
今回は世界一高いホテル「The 13」を紹介したいと思います。
もしも金持ちだったら、超ゴージャスなホテルに一度は泊まってみたいもの！？
それが可能になっている中国の人々のためか、これはルイ13世ホールディングス（Louis XIII Holdings、路易十三集団）が建設中でマカオのコタイ地区に今夏に開業予定の、一泊なんと1,000万円以上からのホテル！！
ルイ１３世ホールディングスによると、総投資額１１億米ドル（約１，２９５億円）、敷地面積６万５，０００平方フィート（約６，０３９平方メートル）、ホテル客室数は２００室で、６６台のカジノテーブルと７５台のスロットマシンが設置される予定だという。
一室あたりの建設費は約8億円と破格です。
特徴としては、これまでにある高級ホテルの要素、サービスは全て含まれていて、プライベートエレベーターや24時間対応のバトラーサービス、送迎に関しては、ロールスロイスファントムを30台も用意しておりルイ13世ホテルのものだとわかりやすくしているようです。
マカオ全体の景気が下がっているこのご時世でどれだけ客室が埋まるのか、今後どのようになっていくのか注目です！！
それではこの辺で、皆様よい一日を！！
Have a good day！！
NINE&PICTURE'S ホームページ はこちら
Dear All,
親愛的大家,
Today I would like to introduce you a nice afternoon tea spot-Ritz cafe at Ritz Carlton hotel Macau.
今天我將向大家介紹一個喝下午茶的好去處,它的名字叫做麗思咖啡,位於新開的酒店麗思卡爾頓裡面.
When u walk across the Ritz cafe your eyes will be caught by its charming décor and simple yet flavourful food are hallmarks of classic French brasseries. Here you will find a familiar French café setting with live music accompaniment for you to enjoy a moment a la Montparnasse, along with classic brasserie favourites such as the day’s freshest seafood platters. Don’t forget to also treat yourself to the signature Ritz-Carlton desserts and the chic afternoon tea sets. Ritz-Carlton cafe is one of the recommended restaurants in The Michelin Guide HK Macau 2016.
當你經过麗思咖啡時,你的雙眼會不自覺地被它美麗的裝潢及深具法式小吧的標志性美食所吸引.在這里你可以發現熟悉的法式咖啡餐點,供有最新鮮的海鲜大盤,同時還有輕音樂伴奏讓你仿佛置身巴黎的蒙帕納斯大樓.還有別忘了款待自己一餐麗思咖啡下午茶套餐這里有最出名的麗思卡爾頓甜點.同時麗思咖啡是2016年香港及澳門米奇林推薦必去餐廳之一.
I hope when you stop by Ritz Carlton hotel Macau, you will take your time to go and check this restaurant out, I hope you will like my recommendation.
希望你經過澳門麗思卡爾頓酒店時會抽出時間去看一下這家餐廳,希望你會喜歡我的推薦.
Cheers,
Elisa
NINE&PICTURE'S ホームページ はこちら
The annual Macao International Fireworks Display Contest – universally acclaimed as one of the best of its kind – takes place on the Macau Tower Shorefront from mid-September to 1st October every year.
每年九月中旬至十月初，澳門都會舉辦精彩的國際煙花比賽匯演
Over the years, more than 100 international teams from China, the Philippines, Thailand, Chinese Taiwan, Japan, Korea, Australia, the UK, Switzerland, France, Germany, Portugal and Spain have participated in this world-class pyrotechnic shoot-out.
吸引來自中國、菲律賓、泰國、中國台灣、日本、韓國、澳洲、英國、瑞士、法國、德國、葡萄牙及西班牙等國家和地區的高水準煙火公司參加。
Many visitors choose this time of year to come to Macao to enjoy an exotic holiday illuminated by spectacular displays in the night sky that can be enjoyed from many vantage points on the Macao Peninsula and Taipa Island.
參賽隊伍以煙花配上音樂演出，增強效果和氣氛。比賽匯演於澳門旅遊塔對開海面舉行，觀眾可在不同的晚上欣賞到各地隊伍燃放的璀璨煙花，五彩繽紛、景象萬千，讓遊程更添難忘回憶。
28th Macao International Fireworks Display Contest
Date: Sep 3,10,15,24 & Oct 1, 2016
第二十八屆澳門國際煙花比賽匯演
日期：2016年9月3,10,15,24日及10月1日
resources: http://fireworks.macaotourism.gov.mo/index.php
Carey~
NINE&PICTURE'S ホームページ はこちら
Last Sunday I went to HK to visited the 3D light show ,please let me to introduce for you !!!
上星期日我去了香港睇3D燈光表演,以下我就為大家介紹一下!
If you thought Victoria Harbour was a dazzling cityscape on its own, hang around for A Symphony of Lights — the nightly multimedia show involving more than 40 buildings on both sides of the harbour.
就算您看過世界上無數的表演，也不要錯過「幻彩詠香江」！「幻彩詠香江」以享譽全球的維多利亞港作舞台，「演員」就是聳立在維港兩岸的摩天大樓。每晚8:00，逾40幢大樓在維港的璀璨夜色下，隨著充滿節奏感的音樂，發放繽紛而閃爍躍動的燈光、鐳射，為維港兩岸無數觀眾，上演一場打破金氏世界紀錄的「全球最大型燈光音樂匯演」！
Named the ‘World’s Largest Permanent Light and Sound Show’ by Guinness World Records, coloured lights, laser beams and searchlights perform in an unforgettable all-round spectacle synchronised to music and narration that celebrates the energy, spirit and diversity of Hong Kong. There are five main themes: Awakening, Energy, Heritage, Partnership, and the finale, Celebration. The show is free for public enjoyment and no admission ticket is required.
「幻彩詠香江」共有五個主題：由序幕「旭日初升」開始，然後是「活力澎湃」、「繼往開來」和「共創輝煌」，最後則以「普天同慶」為壓軸。「幻彩詠香江」不設門票，免費供旅客和市民大眾欣賞。
Time: 8pm daily. The show lasts for about 13 minutes.
表演時間：每晚8:00，全長約13分鐘
cake~
NINE&PICTURE'S ホームページ はこちら
澳門滞在中のTaneです。
みなさまいかがお過ごしでしょうか？
先週末、桜が満開だったという便りを聞いて、羨ましく思っている今日この頃。
マカオの春は どんより。。 霧で手前の建物も見えない時もあり、
空路やフェリーなどに影響を及ぼしています。 この間は8時間遅れの飛行機もありました。
そして、蒸蒸とした外。雨もかなり降っております。
そんな悪天候でも楽しめる期間限定のショーが上演中です。
その名も 「ＶＩＶＡ ＬＡ ＢＲＯＡＤＷＡＹ」
熱気のあるタイトル通り、かなりパッションの高いダンスショーです。
他にも、歌あり、パントマイムあり、ボーガンショーありと、とにかく何でもありな60分。
上演しているのは、ギャラクシーにあるブロードウェイシアター
ＶＩＰはＨＫＤ３８０ 一般はＨＫＤ１８０ とかなりお手頃な値段です。
ただ、全体を観るには、一般エリアがお勧め。ＶＩＰエリアですと、ショーに参加できるかも。
観終わったあとは、ここブロードウェイにある地元の飲食店が連なる食堂街で食事なんてことも出来ます。
おススメは、香港で美味しい！安い！！と評判の「添好運」
香港のお店はミシュランの一つ星も獲得しています。
このお店の名物、「チャーシューまん」は並んでも食べたい美味しさです。
「ＶＩＶＡ ＬＡ ＢＲＯＡＤＷＡＹ」は5月19日まで。
日曜日から金曜日（火曜日を除く）は１７：００から
土曜日は、１６：００と１９：００の二回上演。
ちょっと早めに入場すると、ダンサーさんと記念撮影の特典付き.
私も、僭越ながら撮らせていただきました。
マカオでＶＩＶＡ！！
本日はこの辺で。
tane
NINE&PICTURE'S ホームページ はこちら
