Dear All,
Today I would like to introduce you a high-end lounge bar called China Rouge in Galaxy Resorts Macau.
CHINA ROUGE is ready to set the local scene alight once again with her inimitable East-meets-West style. Best of all, the lounge is also open to the public, meaning more people can experience the magic that has made CHINA ROUGE the finest nightlife experience in town.
CHINA ROUGE is a one-of-a-kind entertainment lounge that celebrates the glamour of old Shanghai, but gives it a twist with contemporary art, design and modern amenities. The new incarnation retains the sumptuous interiors that were famously designed by leading designer Alan Chan and inspired by seminal Art Deco painter and designer Erté. Guests will still be able to surround themselves with compelling, cutting-edge art by the likes of Chen Men and Buhua.
New to the lounge is an entertainment program featuring professional artists from China, Asia and around the world. These talented performers play smooth and easy live music – a blend of contemporary favorites and standard classics that provides the perfect ambiance for a relaxing night out with friends and business colleagues.
CHINA ROUGE has also introduced a revamped food and beverage menu. This includes an exquisite cocktail list of award-winning and signature creations that can only be experienced at CHINA ROUGE, such as the “Eastern Fashioned”. Wine aficionados can choose from a carefully curated list of boutique wines and Champagnes.
Guests who are feeling peckish can pair these with the club’s carefully selected list of tantalizing bar bites that cover the spectrum from modern cuisine to comfort food.
And now, an open door and booking policy gives more people than ever the chance to experience CHINA ROUGE. It’s an especially attractive proposition for groups, who may select from enticing new packages for tailor-made private events. Parties also have Galaxy Macau’s impeccable catering and banqueting services at their disposal, opening up a whole new range of possibilities and ensuring that their event is unforgettable.
I hope next time when you come to Macau you will go and check this classic lounge bar out.
Cheers,
Elisa
今天我要向大家介紹一個高檔迷人的夜場好去處叫紅伶.
【紅伶】展現超越中西融合的迷人風範，並同時全面向公眾開放，讓更多賓客有機會親身體驗城中頂級娛樂聖殿的非凡魅力。
【紅伶】完美揉合當代藝術、設計及時尚設施，重塑1930年上海流金歲月，化身獨一無二的娛樂場地。【紅伶】華麗再現，不但保留了國際設計師陳幼堅的匠心設計，同時亦滿載源自畫家和設計師Erté極具開創性的裝飾藝術風格。賓客只要置身【紅伶】，即會被四周前衛破格的藝術品，包括藝術家陳漫和卜樺的作品所震撼。
來自中國、亞洲及世界各地的音樂表演者將於【紅伶】輪流登場，現場演奏動人輕柔樂曲，現代與經典浪漫樂曲將共冶一爐，無論是三五知己還是商務夥伴結伴同行，也可於【紅伶】享受輕鬆醉人的晚上。
在【紅伶】華麗典雅的氛圍下，賓客更可細意品嘗全新設計的餐飲菜單，其中包括【紅伶】屢獲殊榮及招牌特色飲品「東方風尚」。葡萄酒愛好者則可以從特別設計的精品葡萄酒及香檳清單中挑選合適酒品，盡情享受醉人時光。
賓客可於【紅伶】開懷暢飲之外，琳瑯滿目的美食絕對能夠滿足賓客們的口腹之欲。
【紅伶】為賓客提供驚艷醉迷的享受，以及「澳門銀河」頂級的餐飲和宴會服務，是舉行私人派對、締造難忘回憶的理想地點。
希望下次你來到澳門會抽空去看看這家經典的夜店.
NINE&PICTURE'S ホームページ はこちら
（引用：公式ページ）
