エアポート路線減便情報

皆様、いかがお過ごしでしょうか?

 

マカオ滞在中のtaneです。

 

 

今年もあと3日。

 

 

今年一年、皆様に大変お世話になりました。来年もよろしくお願いいたします。

 

 

さて、今回はちょっと残念な情報をお伝えしなくてはなりません。

 

 

香港国際空港からマカオに直接乗り入れることができる「シーエクスプレス」

turbo    cotai

現在2社が運営していますが、スケジュール変更に伴い、

 

 

今日(2015年12月28日)より、ターボジェット便が減便されることになりました。

 

 

というのも、香港国際空港の拡張工事が開始されるからとのことで、しばらく掛かりそうな予感

写真 (12)

 

日本からのお客様の場合は特に影響が大きく出ると見込まれております。

 

 

と言うのも、香港国際空港発マカオ行の14:00便と15:15便が無くなるからです。

 

 

この2便は、日本を午前9時~10時に出発する主要な路線との接続の相性が良く

 

 

弊社でも良くご案内させていただいている便です。

 

 

一番早い次便となりますと、16:15発(コタイジェット) 17:00発(ターボジェット)ですので、

 

 

一番影響がある便で2時間ロスが出てしまうことになります。

例(羽田~香港 8:55~12:55  14:00(運休) →16:15(新スケジュール)

 

2時間待つのであれば、香港市街地経由の方が早く到着することが可能ですがちょっと面倒ですね。

写真 (13)

早い工事の完了が望まれます。

 

 

詳しい情報は、http://www.turbojet.com.hk/jp/ (ターボジェット)

http://www.cotaiwaterjet.com/index.html (コタイジェット) をご覧ください。

 

 

マカオ出発の便に関しましては、多少の時間変更とわずかな減便回避される模様です。

 

 

香港を経由するのはちょっと。。という方には、

 

 

さらに便利になってきている、マカオエア をお勧めします。

 

3217797_224402039856_2

関空~マカオの使用機材のグレードアップが行われており、

 

 

先月11月11日より、成田~マカオ便の毎日就航が開始されました。

 

 

なんと、来年3月28日から 福岡~マカオの直行便(週4便) が就航する予定です。

 

 

フェリーの減便もともなって、マカオエアを利用するお客様も増えてくるのではないかと思っています。

 

 

直行便だから待ち時間も少なく、スムーズに マカオへ。

 

 

詳しくは http://www.airmacau.jp/index.html (マカオエアHP) まで。

 

 

皆様のおこしをお待ちしております。

 

 

良いお年を tane

 

 

 

 

 

 

 

 


NINE&PICTURE'S ホームページ はこちら 

Merry Christmas & Happy New Year!!

皆様、いかがお過ごしでしょうか。

 

 

マカオに滞在中のO2でございます。

 

 

今年も早いもので、年末年始のシーズンとなりました。

 

 

マカオの年末年始は、街中に様々なイルミネーションが輝き、盛り上がっております。

senado

@セナド広場

 

vene

@Venetian Macau

 

IMG_1715

クリスマス当日は教会で礼拝@Cathedral

 

vene2

昨年のカウントダウン@Venetian Macau

 

 

皆様もマカオで年末年始をお過ごしになられてはいかがでしょうか。

 

 

それでは本日はこのへんで。

 

 

Merry Christmas & Happy New Year!!

 

 

 


NINE&PICTURE'S ホームページ はこちら 

外貨両替機!!!

バカラが大好きな 024 です(注:O2ではございません 024 です)

 

 

 

 

 

先日、大阪はミナミのど真ん中道頓堀になんと外貨両替機を発見!!!

 

 

IMG_1445

 

 

 

実はグループ会社が関係していて

 

 

 

 

 

出る出るとは聞いてましたがやっと拝見できました(^^)

 

 

 

 

 

街中にATMはいくらでもありますが外貨両替機は中々見たことがない!!

 

 

 

 

 

大阪も最近では外国人が多いので需要はかなり高くなるのではないでしょうか!?

 

 

IMG_1447

 

 

 

場所も場所ですし

 

 

 

 

 

得にチャイニーズの道頓堀ツアーなどには最適ではないかと思うのですが(^^)

 

 

 

 

 

兎にも角にも早い段階で浸透してくれたらいいなと思う

 

 

 

 

 

今日この頃です(^^)

 

024

 


NINE&PICTURE'S ホームページ はこちら 

サンズ・コタイ・セントラルにセントレジス・マカオOPEN!!

皆様いかがお過ごしでしょうか?

 

先日、品川で安田大サーカスの96ちゃんに遭遇しました96です。

 

今回は新しくサンズコタイセントラルにできたコンラッド、シェラトン、ホリデーインに次ぐ4つ目のホテル、セントレジスホテルについてご紹介します。

 

st-regis-logo_en

 

ゲストルームとスイート合わせて400室を完備するホテル。

 

metropolitan-suite-living-room_2_3000x1500

deluxe-queen-bedroom-rendering_500x340

 

部屋からカジノ、ホテルが立ち並ぶコタイストリップが一望でき、もちろん目の前にはヴェネチアンも見えます。

st-regis-room_940x340

中でもセントレジスの看板でもある24時間対応のバトラーサービス(プライベートコンシェルジュ)を採用しており、マカオでは初のホテルです。

 

11927099_2_z

 

是非、皆様お泊まりになってご感想をお聞かせください。

それでは

Have a good day!!

 

 

 

 


NINE&PICTURE'S ホームページ はこちら 

Ruins of St Paul’s Catheral 大三巴牌坊

Today I’m going to introduce you the most treasured icon in Macau-the Ruins of St Paul’s Cathedral.

今天我要向大家介紹澳門最珍貴的遺址-大三巴牌坊.

image

It is a early-17th-century Jesuit church.

它是一座17世紀早期的耶穌會教堂.

The Church was one of the largest Catholic Church in Asia.

教堂曾是遠東最大天主教教堂.

It built from  1602-1640 by Jesuits, designed by an Italian Jesuit Carlos Spinola.

它始建於1602至1640年,由意大利籍耶穌會會士卡羅斯.•斯皮諾拉設計.

It was destroyed by a fire for 3times, they were each in 1595, 1601 and 1835.

它分別在1595年,1601年及1835年先後經歷三次大火而被燒毀.

The last big fire in 1835, it burnt the church only remains the facade and stairs way left.

1835年發生的那一次火災把教堂燒得只剩下前壁和台階.

Nowadays, the Ruins of St Paul’s Cathedral are one of Macau’s best known landmarks, it is a must to go hot spot for tourists.

今天大三巴牌坊是澳門最著名的地標,也是遊客們必到的熱門景點.

In 2005, the Ruins were officially listed as part of the historical center of Macau, a UNESCO World Heritage Site.

2005年大三巴成功被聯合國教科文組織列為世界文產, 成為澳門歷史城區的一部分.

Same as La Tour Effel for Paris, when you hear Macau this city name you will directly think about the Ruins of St Paul’s Cathedral .

就像艾菲爾鐵塔之於巴黎, 當你聽到澳門這個城市名你會馬上聯想到大三巴牌坊.

And there are so many very delicious local street food and restaurants near the Ruins, as well as souvenir shops, when you travel to Macau, please you must go and visit the Ruins of St Paul’s Cathedral!

與此同時在大三巴附近有許多美味的街頭小吃及餐廳,還有許多紀念品商店,當你來澳門旅遊時請千萬別錯過大三巴牌坊.

 

Best regards,

Elisa


NINE&PICTURE'S ホームページ はこちら 

Santa is Coming!!!

Hi everyone, it is the early of December now.

大家好,現在是12月初

The weather in Macau seems a little bit cold, don’t forget to put on more clothes!

在澳門​​的天氣有點冷,別忘了多穿衣服

And December is a special month, why is it special?

而12月份一個特殊的月份,為什麼是特殊的?

We can see many Christmas decoration everywhere, since this year is Macau Light Festival

我們可以隨處看到很多聖誕裝飾品,由於今年是澳門燈光節

The Christmas decoration is very beautiful  that i never see before!!!

今年在街上的聖誕裝飾是我從來沒有看到的這麼漂亮

You don’t believe? Let me show you some of them first^^

你不相信?讓我先給你們看看吧^^

pic4 地點:議事亭前地(Senado Square)

pic7 位置:大教堂廣場(Cathedral Square)

PIC1PIC0

地點:港務局大樓 (Moorish Barracks)

For more information, feel free to visit the website:

欲了解更多信息,請隨時訪問該網站:

Http://Jp.Macautourism.Gov.Mo/main/page.Php?Id=56

Come and visit Macau! We are welcome YOU!!!

前來參觀澳門吧!我們歡迎你!

SEE YOU

 

Carey~

 


NINE&PICTURE'S ホームページ はこちら