みなさまこんにちは、Ｙです！

木枯らしの冷たさが身に染みる季節になってきましたね。毎日とても寒いです；－；

さて、先月は仁川のパラダイスシティへ行ってまいりました。

仁川といえば、周りに何もないのでは・・と思われがちですが

美味しいご飯屋さんなど、意外と（？）あるのだな～と思いました！

ソウルまで行けば沢山遊べますしね。

前回行ったのは

海鮮のお店の「100％自然産　ノンモリ 100퍼센트 자연산 논머리」。

（左のお店です！）

 

 

 

メニューは韓国語ですが、盛り合わせを頼むのがわかりやすいと思います！

10名で中サイズの「活魚盛り合わせ　활어모듬」を三つ頼みました。

読み方はファロモドゥンです＾＾

ここのお店は海辺にありまして、海で取れた海産物をそのまま出してくれます。

カジノからも車で約7分ととても近いです。

 

最初にお刺身やおかずが沢山出てきます！

だいたいこれだけでもう食べれないくらいお腹いっぱいになるのですが

この後にお鍋も出てきます（笑）

お刺身はぜひ、葉っぱにくるんで甘辛いタレで食べてみてくださいね。

美味しいです♡

みなさんもパラダイスシティへ行かれた際は

足を運ばれてみてはいかがでしょうか。

では今日はこのへんで。

寒いですので風邪などひかれないよう、お気を付けくださいね。

☆Ｙ☆

 

여러분 안녕하세요. Y에요!

요즘 추운 날씨가 이어지고 있습니다. 여러분은 어떻게 지내시나요?

저는 지난달에 인천에 있는 파라다이스 시티에 갔다왔어요.

인천이라고 하면 주변에 아무것도 없는 게 아닐까?라고 생각하시는 분들도 많을 것 같은데요. 하지만 의외로(?) 맛집들이 있답니다. 서울까지 가면 많이 놀 수도 있구요.

그럼 맛집을 조금 소개해 드릴께요.

해산물을 파는 맛집인데요. 100 퍼센트 자연산 논머리라는 가게입니다. 메뉴는 전부 한국어지만 모듬을 시키시는게 더 쉬울것 같아요.

우리는 10명이 갔는데 활어모듬으로 사이즈를 중으로 3개 시켰습니다.

이 가게는 해변이 가까운 곳에 있어서 그곳에서 잡은 신선한 해산물을 바로 맛볼 수 있습니다.

카지노에서 차로 7분정도라서 거리도 매우 가깝구요.

처음에는 회와 반찬들이 많이 나옵니다. 이것만으로도 더 먹지 못할정도로 배가 부르게 되지만 그 다음으로 바로 찌개도 나옵니다.

회는 꼭 쌈으로 싸서 드셔 보세요. 맛있더라구요!

여러분도 파라다이스 시티에 가셨을 때 방문하시면 좋을 것 같아요!

그럼 오늘은 여기까지 마무리하겠습니다. 날씨가 매우 추우니까 감기 걸리지 않도록 조심하세요^^

 

☆Ｙ☆

 

---

NINE&PICTURE'S ホームページ はこちら