Dear All,

親愛的顧客及同事們,

Nice to write something here again.

很高興再次在這里分享隨筆.

Now it’s already Autumn in Macau.

現在已是澳門的秋季.

For me, I think autumn is the best season in Macau.

對我而言我覺得秋季是澳門一年中最好的季節.

The weather gets much cooler down,  not as hot as before, it’s almost sunny everyday, and sky is unusual blue which is not easy to see this blue sky in other seasons.

天氣比之前涼了許多,沒有之前那麼熱了.基本上天天都艷陽高照,而且天空十分的藍,這是澳門其他季節很難見到的.

I love autumn it’s peace and cool with just right temperature not too hot not too cold. If any of you want to come to Macau for a visit it suggest you to come in autumn which is included September, October and November.

我最愛秋天, 秋天給人寧靜清涼的感覺,溫度適宜不冷不熱.如果你們誰想來澳門觀光旅遊我十分建議你選擇秋季過來,也就是每年9月,10月,11月之間.

Best Regards,

Elisa

NINE&PICTURE'S ホームページ はこちら