皆様、お久しぶりです。

 

マカオ滞在中のMisatoです。

 

今週はお客様がお越しになられていて、なかなかBlogを更新できなかったのですが、

 

勤務中にこんな出来事が。。。

 

 

 

お食事時に、利用される方も多いかもしれませんが、

 

当社でご案内させて頂いているヴェネチアン・マカオには、

 

Lei Garden（利苑、レイ・ガーデン）という

 

ミシュラン一つ星☆の高級広東料理のレストランがあります。

お客様より

 

「Lei Gardenで夕食を食べたいので予約して」

 

とのご希望で、早速予約の為に電話すると、

 

「・・・・・・Hello？ 」

 

と英語での電話対応。

 

中国語はまだま未熟の為、

 

よし、英語で予約するぞ!!　といつものように

 

「Can you speak English？」(英語で話せる？)

 

と聞くと、

 

「・・・・」

 

さっき「Hello」って言ってたのに・・・・!?

 

「Is there anyone who can speak English？」(誰か英語できる人いる？)

 

と聞くと、

 

またも

 

「・・・・・」

 

（こんな大きなホテルのレストランだから誰かいるでしょう☆）

 

と思っていたのですが・・・・

 

 

まさかのーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

「Can you speak Chinese？」（あなた中国語話せる？）

 

(えぇぇぇ~~~~~~)

 

結果　私の拙い中国語（北京語）を使っての

 

日時　時間　人数　お客様のお名前　＋　予約を取ったスタッフの名前の確認　等

 

簡単な単語での予約となりました。

 

 

 

 

 

最終的には　　無事予約もはいっており　お客様も食事を楽しんで頂けた様で、良かったです。

 

 

 

 

 

実際お店に行くと、スタッフの対応も良く、日本語メニューもありますので、

 

レストランでのご注文はご安心下さい。

 

それでは、皆様のお越しをお待ちしております。

---

NINE&PICTURE'S ホームページ はこちら